Pandan ke anpil nasyon yo eskalade fè grèv kontra tarif ak Trump, Lachin se kanpe jiska l ', espere vire "kriz nan opòtinite."
Nan 48 èdtan nan anons mache-hammering Trump a nan tarif sou peyi atravè mond lan, dezyèm pi gwo ekonomi nan mond lan rapidman revanje ak mezi pwòp pinitif li yo sou machandiz US ak konpayi.
Lè sa a, apre prezidan ameriken an te pwomèt pou yo te monte tarif yo ankò nan Lendi, Beijing yon lòt fwa ankò te pwomèt yo kenbe liy lan. "Menas Ameriken an pou vin pi grav tarif sou Lachin se yon erè sou tèt yon erè," ministè komès li yo te di yon deklarasyon.
Menas la "yon lòt fwa ankò ekspoze nati a chantaj sou nan peyi Etazini an," deklarasyon an te di. "Lachin p'ap janm aksepte li. Si US la ensiste sou pwòp fason li yo, Lachin ap goumen nan fen an."
Defi Beijing a se yon pati nan sa ki te parèt yo dwe yon konfyans ak anpil atansyon kalibre nan men yon gouvènman Chinwa ki nan deside pozisyon tèt li yon fòs opozisyon kanpe jiska sa li rele "inilateral entimidasyon" soti nan US la.
Pandan fen semèn nan, Beijing telegrafye yon mesaj klè pou odyans domestik li yo ak peyi etranje: Lachin se byen prepare yo move tan yon lagè komès - ak soti pi fò sou lòt bò a.
"Tarif Ameriken yo pral gen yon enpak (sou Lachin), men 'syèl la pa pral tonbe,'" yon ladann nan desizyon Pati Kominis Chinwa Pati a chak jou a te di Dimanch.
"Depi US la inisye (premye) lagè a komès nan 2017 - pa gen pwoblèm ki jan batay yo US oswa près - nou te kontinye devlope ak pwogrè, demontre detèminasyon - 'presyon an plis nou jwenn, pi fò a nou vin,'" Li Book a, ki te tou sou paj la devan nan edisyon Lendi papye a.
Avèk "lidèchip nan fò" nan Pati Kominis Lachin nan ak "avantaj enstitisyonèl nan peyi a," Lachin te "asire w ke ou vire kriz nan opòtinite yo epi li deplase piti piti nan tan kap vini an," Book a te di.
Trump nan Mèkredi te revele yon lòt tarif 34% sou tout machandiz Chinwa enpòte nan peyi Etazini an, yo pote devwa sou tout enpòtasyon Chinwa nan peyi Etazini an byen pase 54% lè tarif ki egziste deja yo te pran an efè. Beijing frape tounen Vandredi ak pwòp li yo debaz 34% tarif sou tout enpòtasyon Ameriken yo, kòm byen ke lòt mezi, ki gen ladan kontwòl ekspòtasyon sou mineral ki ra sou latè ak restriksyon komès sou konpayi US espesifik.
Lendi, prezidan ameriken an te menase siyifikativman klike moute lagè komès la ant de pi gwo ekonomi nan mond lan pa frapan yon lòt tarif 50% sou enpòtasyon Chinwa midwik si Beijing pa retire tarif vanjans li yo pa Madi.
Prezidan Ameriken an te di tou ke "reyinyon yo mande" Lachin nan ak US la ta dwe anile.
Diskou Beijing a nan repons pale ak sa ki ta ka kalkil la estratejik nan lidè Chinwa Xi Jinping ak kadr li nan Beijing: ki Trump se pa sèlman lè l sèvi avèk tarif yo kòm yon taktik negosye - ak dezòd nan sezon nan komès mondyal gen potansyèl la fè mal US la plis pase Lachin.
Mache ki gen rapò ak articleasyen plonje kòm toumant tarif mondyal Trump a apwofondi
"Anpil (Repiblik Pèp la nan Lachin) tokay te diskite (a) US ap fè yon erè ki pral mine pwòp li yo mondyal kanpe," Ryan Hass, yon ansyen parèy nan Washington ki baze sou Brookings Enstitisyon an panse tank, te ekri sou platfòm la medya sosyal X nan Dimanch, apre reyinyon ak ofisyèl gouvènman an, entelektyèl, lidè biznis pandan yon vizit nan peyi Lachin.
"Genyen deba sou si wi ou non mond lan ap antre nan yon peryòd de blòk oswa yon tranzisyon nan yon epòk nan globalizasyon mwens US la. Beijing sanble pito senaryo a lèt," li te di, e ajoute ke "lidè Lachin nan pa pral figi yo te wè sa tankou pasif nan repons a nou."
'Pare fè konpetisyon'
Kòm tarif Trump a sib zanmi ak lenmi sanble, ofisyèl Chinwa yo te deja nan semèn ki sot pase yo gade nan pwojè Lachin kòm yon chanpyon altènatif ak pwoteksyon nan yon ekonomi globalize ki nan ranfòse pwosperite nan peyi atravè mond lan, kòm byen ke yon patnè ekonomik ki estab ak refij pou biznis.
"Kòm dezyèm pi gwo ekonomi nan mond lan ak dezyèm pi gwo mache konsomatè a, Lachin ap sèlman kontinye louvri pòt li yo pi laj, kèlkeswa chanje jaden flè entènasyonal la," ministè etranje Lachin nan te di nan yon deklarasyon nan Samdi.
Dimanch, Ling JI, yon Minis Vis nan Ministè Komès Lachin nan, anime reprezantan ki soti nan 20 US-finanse antrepriz ki gen ladan Tesla ak GE Healthcare, selon yon deklarasyon ministè.
Ling fè konnen Lachin kòm yon "ideyal, san danje, ak pwomèt" kote pou envestisman, pandan y ap rele sou biznis Ameriken yo "dwe vwa rasyonèl" ak "pran aksyon pratik" yo kenbe estabilite nan pwodiksyon mondyal ak chenn ekipman pou.
Ekspè ekonomik ki pale ak CCTV televizyon eta Chinwa nan Samdi tou te jwe nan la Lide ke komès la souke-up te yon opòtinite pou Beijing.
Ki gen rapò ak articlethese yo se pi di-frape US patnè yo komès anba tarif yo Trump a
"Lachin ap voye yon mesaj enpòtan nan mond lan: nou pa ka tounen desann oswa tolere nou entimidasyon, kòm tolerans finalman mennen nan plis entimidasyon," te di Liu Zhiqin, ansyen chèchè nan Chongyang Enstiti pou Finans Etid nan Renmin University nan Lachin, te di televizyon an.
"Lachin ak Etazini yo kounye a se rival dirèk nan remodelasyon lòd la komès entènasyonal," te di yon lòt, Ju Jiandong, yon pwofesè nan Bank Pèp la nan Lachin Lekòl nan Finans nan Tsinghua Inivèsite. "Nou vle pran sou defi a - nou ap pare fè konpetisyon ak US la nan rdefini nouvo sistèm komès mondyal la."
Patnè komès Lachin nan gen plis chans yo pran tankou messagerie ak yon grenn sèl.
Beijing se byen li te ye yo te manyen aksè nan mache masiv li yo kòm yon zam yo fòse peyi yo, souvan sou pozisyon politik ki te pwovoke move Beijing a. Anpil moun pral tou ap chèche warily nan si wi ou non ekspòtasyon Chinwa pral inondasyon mache pwòp yo, blese pwòp pwodiksyon domestik yo oswa kondwi desann pri konsomatè yo.
Men, peyi yo ka gen ti kras chwa men yo gade nan ranfòse lyen ak Lachin si tarif US, ki frape alye Ameriken kòm byen ke rival, vin nouvo nòmal la.
Beijing sou mwa ki sot pase a ki te fèt chita pale ekonomik ak Japon ak Kore di sid, frape semèn pase a ak 24% ak 25% tarif respektivman, menm jan tou ak Inyon Ewopeyen an, ki te jifle ak 20% devwa.
Anpil ekonomi Sidès Azyatik - sant manifakti kle pou konpayi kap divèsifye lwen soti nan Lachin - yo te frape patikilyèman difisil pa lagè tarif yo Trump la. Pandan ke kèk vle chwazi yon batay ak Washington piblikman, se rejyon an balanse.
Nan Singapore, yon ultra-konekte lib bastion komès li te ye pou foule yon liy prekosyon diplomatik, Premye Minis Lawrence Wong rale kèk pwenson nan yon mesaj bay sitwayen parèy li nan fen semèn nan.
"Anons sa a ki sot pase 'Liberasyon Jou' pa US la kite ti kras chanm pou dout," li te di. "Li make yon chanjman sismik nan lòd mondyal la. Epòk la nan règ ki baze sou globalizasyon ak komès lib se sou. Nou ap antre nan yon nouvo faz, youn ki se plis abitrè, pwoteksyonis ak danjere."
Lachin, sepandan, se toujou atèl pou enpak - ak sa ki ta ka yon peryòd pwolonje nan akselerasyon vyolans ant de gouvènman yo ak lidè yo.
Defi Xi a risk "bloke tou de lidè yo nan yon espiral akselerasyon. Pa gen diplomasi wo nivo vle di pa gen okenn valv sekirite-pi long la sa a tir, pi rèd la li vin pou chak bò de-vin pi grav san yo pa pèdi figi," Craig Singleton, yon parèy granmoun aje nan fondasyon an ki baze nan US pou defans nan demokrasi, te di dènye.
Ane pase a, US-Lachin totalize apeprè mwatye yon billions nan komès, ak tarif yo vini kòm Lachin te wè kèk ekla nan vitalite ekonomik apre ane debat ak yon kriz sektè pwopriyete, segondè dèt gouvènman lokal yo ak retonbe a soti nan kontwòl pandemi Beijing la.
Ki gen rapò ak articletrump pou yon ekstansyon
Gouvènman Chinwa a mwa pase a te anonse yon touye nan mezi rev moute konsomasyon domestik kòm li te antisipe frape nan kwasans ekspòtasyon ki mache ak li yo.
Koulye a, Lachin ta "kouray ranfòse konsomasyon domestik ak efò ekstraòdinè ... epi prezante yon seri de règleman rezèv jan sa apwopriye," dapre chak jou a Dimanch Book.
Kontrèman ak nan anpil lòt peyi yo, sepandan, ki jan Pati Kominis Chinwa a navige defi sa yo - ak tolerans li yo pou doulè ekonomik - pa pral jije pa biwo vòt opinyon oswa yon elektora ki ka vote li soti nan pouvwa pou ki jan li navige defi a.
Ak nan lonbraj la nan dènye menas Trump a, kesyon an nan jis ki jan lwen - ak vit - lagè a komès ant de pi gwo ekonomi yo te kapab vin pi grav tise menm pi gwo, ak tou de gouvènman toujou kenbe yon kantite opsyon pou ki jan yo klike penalite pi wo.
Ak plis yo fè, pi difisil la li ka pou de pi gwo ekonomi nan mond lan jwenn yon fason pou sòti.